AISubs v3.7
In a relay format, we made a drum set!
Can you believe the result?!
- Thank you! - Thank you so much!
I'm sorry, the title has already been decided.
- In a relay format, we'll be making a drum set! - Wow!
There will be six of us this time, so we'll have four directors and two performers.
The four directors will be handing over the drums.
The four directors of "Ki", "Sho", "Ten", "Ketsu" will make a drum set for each person for one minute.
- The directors have already decided. - Yes.
- "Ki", "Sho", "Ten", "Ketsu" will make a drum set. - What?!
- "Ki"?! - "Ketsu" is okay?!
- It's over! - "Ki" is easy to say!
- "Ki" is bad! It's impossible! - "Ketsu" is okay?!
- It's okay! "Ketsu" is reliable, so it doesn't matter! - Suddenly, I feel like I'm in Singapore!
- And the performers will be these two. - Don't be shy!
- Fushimitsu is really good at acting and Yumemura's acting is wonderful.
- It's like a children's book!
- It's not a comic book! - It's not a story but a drama!
- It's a drama! - It's a drama!
- I don't know anything about comedy dramas! - It's a comedy drama!
- No! - It's a comedy virtual world woman!
- Hahahahaha!
- When you hand it over to the next person,
- you have to make a video of the last scene of the drama and say something like this.
- Hahahahaha!
- You have to explain it like this!
- You're really good at this!
- Okay, let's start the relay drama!
- Okay! This is my "Ki", "Sho", "Ten", "Ketsu"
- I've seen it a little bit, so I think I know what it is.
- I see, I see, I see...
- It's more of a normal "Ki" than I thought.
- Okay, I hope you like it!
- Okay! - Thank you!
- Okay, I got it!
- Let's watch it! - Okay!
- I see... - It ended safely!
- I didn't know what happened, but...
- I think it might have something to do with it.
- I got "Ten" at the end!
- What?!
- It might be the most difficult one for you two.
- Okay, I'll think about it!
[Sincerely, we'll do our best to make it easy for you two to do it.]
- We'll do our best to make it easy for you two to do it. - I see.
- We'll take a look at it first. - This is how it looks like.
- Wait a minute...what does it mean? - I only see dots, but it looks like dots.
- We know that Toshimitsu is not here. - Yes, so please take a good look at it and let us do it.
- We understand. - Thank you! - Thank you!
[Afterward, we're going to do it!]
- D-play drama "Clunk Up"! - Good work!
- It's right here, so let's take a look at it? - Yes!
- I think we're connected. - So, let's play "Clunk Up"!
- Should we cut it? - Yes, let's do it. - I have no idea at first.
- I'll go first. - Okay. - Start!
- What? - What?
- It's really dirty.
- I'm Alexander Mahon, 37 years old.
- I'm a middle-class person, I guess.
- The reason why I don't quit the police is...
- Two years ago, I killed my wife.
- Until I catch him...
- I can't quit.
- Wait. - Wait.
- This is bad.
- Wait for me. - Wait for me.
- I'm thinking about that again.
- Are you sure you'll catch the criminal who killed your wife?
- I don't have any evidence.
- I'm not sure.
- But don't be so depressed.
- It's impossible. She's dead.
- It's impossible.
- Hello?
- Yeah.
- Oh, about that case.
- Yeah. - About that case.
- Yeah.
- Shut up.
- You found evidence?
- Hey. - You found evidence?
- Evidence?
- Like...
- Like this?
- It looks like you found evidence.
- Didn't you find that evidence two years ago?
- It looks like you found evidence two years ago.
- Are you okay with that?
- Go ahead and kill him.
- Are you okay with that?
- I can't catch you.
- Go ahead and kill him.
- I guess you didn't receive enough evaluation.
What?
Hey, this is madness.
Is this it?
Isn't it a beard shave?
What's wrong with you?
That is...
Senpai!?
The moment I got up...
This is...
A grudge?
This is also different material
It's just a beard wire
Well...
Let's go back to the beginning
Yes
Sakai!
Yes, I'm coming
What!?
That was your mission?
Yes, that's right
What!? How come!?
How come!?
This is my setting
My setting
It's been a while
It's over
What!?
Isn't it!?
What!?
What do you mean!?
Well...
I can't say it now
Well...
Let's continue
Senpai...
Hmm?
Maho...
Well...
Actually...
I was thinking of giving up
If you...
Give up on this case...
What will you do?
You'll be sad
Well...
It's late at night
Let's go home
What!?
Let's have a strategy meeting
You don't have to say it
It's fine
You don't have to say it
It's fine
Ah...
By the way, Senpai...
Since it's this late...
I'll say what I was thinking about today...
Hmm?
There was a beard shave that was said to be crazy today, right?
When I touched it...
I could see you shaving your beard...
There's no such thing in the bus, is there?
Come on, there's no way!
Yeah, you're right. I drank too much.
Well, what I'm saying is...
Let's have a drink.
Hey, let's go to the bathroom.
Okay.
Magic!
Senpai!
What are you doing?!
Senpai!
Do something!
Awesome!
There might be a counterattack from over there, right?
Yeah.
If the script says so.
How did you make it?
Yeah, I'm not sure if you did it or not.
That's why I sent you a "pass" even if you didn't know it.
I see.
And then...
Let's use the next one.
I'm gonna eat you up.
You're gonna eat me up.
I don't care.
You're dead today.
I'm dead.
You're really bold.
Huh? Mahoon?
You're gonna eat me up.
You're dead today.
Why?
Huh? You're eating me up.
Why?
Mahoon?
I don't mind if there's a comeback, but...
I don't think it's the best choice.
So I'm gonna pretend like I'm dead.
Then there's only you two.
How are you going to announce it alone?
So I thought about it.
Like an AV director.
If you're not an AV director, you can do it.
That's it.
There's going to be an appearance, right?
I don't think so.
I just changed my name so far.
It's okay yet.
It's been a while.
Do you remember?
Mahoon, you're pretty fat.
Oh, you were at work?
It's been a while.
Huh?
Maybe...
Congratulations?
That's right.
I'm Oyaizu Kazuko now.
Senpai, you should find a good person as soon as possible.
Oh, I'm sorry for disturbing you at work.
Well, senpai, good luck!
- Huh?! - Huh?!
- So this is it, right? - Yes.
And I don't know anything about Toshimitsu's existence.
I can only imagine that this corner is Toshimitsu's.
And that's how I was born.
- And this is your determination. - Determination.
- The last one. - This one.
Huh? Where am I?
So this is where you were.
You...
2 AM
It's 2 AM. I'm interested in something.
We found two bodies in the forest near the residential area of Kansen in Okazaki City.
We found that the bodies were of foreign goods, Mr. Kazuko Oyaizu and Mr. Toshimitsu Oyaizu.
They are married and Mr. Kazuko was pregnant.
The criminal is still looking for the bodies.
It's a very painful case. We hope that the criminal will be caught soon.
And this time, we decided to talk to the police chief about the recent serial murder cases.
Thank you for your time.
Thank you for having me.
Thank you for coming today.
What do you think about these murder cases?
I feel a very high degree of cruelty and brutality.
So I will arrest you with my own hands as soon as possible.
I'm scared!
It's a scary story!
It was just a normal village life.
That's scary!
My parents-in-law and my parents-in-law.
It's like a magic circle.
You go this way and your parents-in-law go that way.
Besides, he was killed two years ago and his new wife was killed.
His new wife was killed.
He lost again.
His wife killed him once.
But Tetsuya doesn't know that he's trying to get revenge on his wife.
I don't know anything.
If you make a relationship with your wife on your own, you'll feel like you're doing something.
It's like we're connected.
We're a little out of sync.
We're out of sync.
I thought we were connected.
It was a good suspense.
I wanted you to use your ability to say "bing" when you think about it.
But you haven't used it yet.
Wait a minute.
It's an ability.
It was a fun work.
Thank you for introducing it.
I'm looking forward to it.
I didn't expect it to be like this.
I didn't expect it to be wrong here.
It's like this.
goodbye.